Tegucigalpa – El Departamento de Justicia de los Estados Unidos ha presentado una solicitud a la Corte del Distrito Sur de Nueva York para permitir el testimonio bajo un seudónimo de un exoficial de la ley designado como “Oficial-2”.
El propósito de esta solicitud es que el testigo pueda ofrecer extractos de cuatro llamadas de audio que fueron interceptadas por las autoridades hondureñas alrededor del año 2015.
Estas llamadas están vinculadas a uno de los líderes de la Mara Salvatrucha (MS-13), conocido como Yulan Adonay Archaga Carías, quien también responde a los alias de «Porky», «Alexander Mendoza» y «Mendoza».
El testimonio del testigo verificará la autenticidad de las grabaciones relacionadas con “El Porky” y la admisibilidad de ciertos registros hechos en 2015, los cuales podrían utilizarse en el juicio actual contra el expresidente Juan Orlando Hernández (2014-2022) en Nueva York.
La solicitud destaca que se discutirá la autenticidad de las grabaciones interceptadas y las hojas de línea asociadas, en concordancia con tratados internacionales y reglas de evidencia de los Estados Unidos, con el propósito de emplearlas en el juicio relacionado con las investigaciones de actividades de la MS-13 y el narcotráfico en Honduras.
Se pretende proporcionar porciones limitadas de las hojas de línea asociadas que reflejan la fecha y hora de cada llamada, con el fin de respaldar la validez de la evidencia presentada.
El Departamento de Justicia también ha hecho hincapié en que ha compartido la identidad del oficial con los abogados del acusado y que no tienen objeciones al respecto.
